Amerikāņu zīmju valodas eksperts izpako BTS atļauju dejot horeogrāfiju



Eksperts izjauc zīmju valodu BTS videoklipā “Atļauja dejot”.

Pēc vasaras galīgās dziesmas izdošanas,Sviests, kas pavadīja satriecošas septiņas nedēļas Nr. 1. Billboard Hot 100, BTS ir samazinājis vēl vienu priecīgu bopu atļaujas dejot formā. Baumas ir patiesas: Atļauja dejot tagad ir aizstājusi Butteru 1. vietā, kas nozīmē, ka BTS ir uzkrājis 1. numuru ātrāk nekā jebkurš mākslinieks kopš Maikla Džeksona.



To filmējušas komandas gan Seulā, gan Losandželosā, ir daudz, ko izpakot no pievienotā mūzikas videoklipa, taču starp eiforiskajām vinjetēm, sirsnīgajiem prožektoriem uz pakalpojumu darbiniekiem pandēmijas laikā un Jungkook neticami emo matu griezumu izceļas viena detaļa: BTS ARMY ir bijis sajūsmā par to, ka horeogrāfija ietver zīmju valodu .







Viljams Martiness , profesionāls aktieris un mūziķis, kurš uzauga nedzirdīgo ģimenē, runāja ar Sekas lai nedaudz izgaismotu zīmju valodas detaļas, kas ieaustas visā vizuālajā programmā Permission to Dance.





Saistīts video

Martiness — kurš apceļo valsti ar izrādi ar nosaukumu Parakstot dziesmu: Tu esi mainījis manu dzīvi , iedvesmojot gan pedagogus, gan studentus ar ASL un mūzikas vienojošo spēku — apgalvo, ka mūzika patiešām var būt universāla pieredze, ja pieejamība un iekļautība ir prioritāte. Mūzika nav domāta tikai ausīm. Tas aizdedzina visas maņas. Mūzika ir vizuāla un emocionāla, viņš saka, skaidrojot, ka ķermenis un seja ir tikpat liela daļa no muzikālā ceļojuma kā vārdi un skaņas. Viena no manām iecienītākajām lietām par ASL un mūziku ir tie, kuri nekad nav bijuši pakļauti ASL, sāk saprast zīmes un to sniegto pārsteidzošo attēlu.

Pandēmija radīja unikālus izaicinājumus tik daudziem, tostarp cilvēkiem ar dažādām spējām: vienlaikus uzsverot, ka viņš nekad nerunās nedzirdīgo kopienas vārdā, Martiness norāda uz vienu no konkrētajiem šķēršļiem šajā laikā. Daudzi nedzirdīgie ir atkarīgi no lūpu lasīšanas, lai sazinātos ar ne-ASL runātājiem. Es personīgi redzēju, kā nedzirdīgie bija spiesti izdarīt biedējošu izvēli: aizsargāties ar maskām vai riskēt ar inficēšanos, lai iegūtu lielāku skaidrību. Papildus zīmju valodas iekļaušanai programmā Atļauja dejot ir redzamas skolotāju, biroja darbinieku, sētnieku un pasta pārvadātāju ainas, un, lai gan pandēmijas pieredze, iespējams, nav bijusi vienāda ar šo demogrāfisko grupu cilvēkiem, aiz tās slēpjas apzinātības sajūta. detaļas.





Martiness pamanīja dažas atšķirības starp ASL (amerikāņu zīmju valodu) un KSL (korejiešu zīmju valodu), uzsverot, ka zīmju valoda visā pasaulē ir atšķirīga un bieži atspoguļo tās runātāju kultūru, valodu un reģionu. Lai gan videoklipā lietotās miera un rotaļas zīmes KSL atšķiras, viens īpaši svarīgs vārds ir konsekvents: zīme “dejai” ir tāda pati, viņš apstiprina. Esmu sajūsmā, redzot, ka zīmju valoda tiek izmantota tik radoši un tik lielai auditorijai. Pieejamība un vispārēja pārstāvība ir ļoti svarīgas, lai turpinātu cīņu par vienlīdzību.



Protams, nedzirdīgo kopienas uzmanības centrā invalīdu lepnuma mēneša laikā (un dzirdes aparāta emocijzīmes pievienošana viņu Twitter biogrāfija ) atbilst BTS filantropijas sasniegumiem. Grupa bieži ir runājusi par garīgo veselību un vides taisnīgumu, izmantojot savu masveida platformu pozitīvismam. Konkrēti, grupa 2020. gadā nokļuva ziņu virsrakstos, ziedojot 1 miljonu ASV dolāru Black Lives Matter — šo skaitli nedaudz vairāk nekā 24 stundu laikā sasniedza BTS ARMY. Septembrī viņi arī atgriezīsies Apvienoto Nāciju Organizācijas Ģenerālajā asamblejā, kas ir trešā uzstāšanās globālajā samitā, šoreiz kā nesen ieceltais prezidenta īpašais sūtnis nākamo paaudžu un kultūras jautājumos.

stanning bts atļauja dejot ptd dzīvās izrādes jimmy fallonstanning bts atļauja dejot ptd dzīvās izrādes jimmy fallon



Redaktora izvēle
Stanning BTS: PTD Performances





Jebkas var būt universāla pieredze, ja priekšplānā ir taisnīgums un beznosacījumu mīlestība, piebilst Martiness. Mūzika ir burvju nūjiņa, kas var būt ikvienam.

Redaktora piezīme: Ja esat ARMY biedrs, noteikti pārbaudiet Stanning BTS . Aplāde, ko rīko Kayla un Bethany, reizi divos mēnešos aptver visu BTS. Klausieties/abonējiet šeit .